dimanche 7 août 2011

Le retour...

Ça fait déjà 58 jours depuis notre arrivé à la maison…  Le temps est extrêmement plus rapide ici au Québec J   Je sais, je sais…  Je n’ai pas été gentille de laisser mon blog tout seul comme ça !!!  Alors, mieux vaux tard que jamais…

Ceci sera probablement la conclusion du blog…

Jules et Léo on maintenant 2 ans depuis le 18 juillet dernier.  Nous avons fêté ça tout tranquillement avec quelques membres de la famille.  Nous avions eu un gros party de bienvenue une semaine après notre arrivé. Un gros party par année c’est bien assez !   Merci encore à tout ceux qui sont venu et merci pour les cadeaux !! 

Notre vol s’est bien déroulé, finalement des billets en classe affaire n’était pas de trop.  Jules et Léo en on même profiter pour faire le party dans le ‘lounge VIP’ de Air Canada à Bogota.  Ils ne se sont endormis que vers 12h30 (am) dans l’avion !  J’ai ressentis une grande fierté quand nous sommes atterris à Toronto…  C’était la première fois que nos bébés étaient au Canada.  Mathieu lui, pensait à la logistique pour tout nos bagages.  On devait allé les chercher avant de passer aux douanes et à l’immigration pour ensuite les retournés pour qu’ils puissent nous suivre jusqu’à Ottawa.  J’ai commencé à trembler quand notre avion (entre Toronto-Ottawa) à commencer sa descente.  Arriver à l’aéroport, j’ai entendu ma sœur crié mon nom.  C’est à ce moment que mes larmes n’ont pu se retenir un instant de plus !  J’ai vu qu’elle était avec Eva et mes beaux-parents comme prévu mais qu’en plus j’avais quelques unes de mes amies les plus proches accompagné de leurs enfants.  Merci encore pour ce bel accueil !!!  En plus, mon cousin Stéphane qui se rendait à Toronto pour la fin de semaine pour le mariage d’un autre cousin, Greg, était là avec son épouse Nathalie.  Quel hasard !!! Le chemin vers la maison s’est fait avec des cris et des pleurs de nos deux trésors, il faut comprendre que premièrement une nuit de 6 heures à cet âge là, ce n’est pas assez et deuxièmement être en auto, assis tout seul en arrière dans son banc, c’est pas drôle quand on est habitué d’être dans les bras de maman ou papa. 

La première nuit, Mathieu est tombé endormis avec Léo et ne s’est pas réveillé avant le lendemain même avec les cris de Jules dans la nuit qui, au fait n’ont réveillé que Pascale.  Elle était stressé de nous laisser seul avec eux J  Mais après une bonne nuit de sommeil dans notre maison, on s’est réveillé les nuits qui on suivi lorsqu’un des deux avait besoin de nous !!!

Ils se sont très bien adaptés à leur nouvelle maison et surtout à tous nos animaux.  Jules en était même obsédé au début.  On se demandait bien comment on allait y arriver !  Disons qu’on ne les laisse jamais dans la même pièce sans surveillance. Jules aime se couché sur eux et Lili avec ses 110 lbs  l’a fait tombé de haut à 2 reprises.  Une chance qu’elle est gentille !   

Nos jumeaux font maintenant les perroquets et tentent de répéter tout ce qu’on dit.  Ils adorent jouer au parc et dans la carré de sable qu’on leurs a donner pour leurs fêtes. Ils aiment danser en sautillant… 

Notre vie est maintenant changer à tout jamais et ce pour le mieux.  On retournera un jour en Colombie lorsqu’ils nous le demanderons…  Mais pour l’instant on profite de chaque moment avec eux et on est bien heureux d’être chez nous.  On a bien aimé notre expérience et surtout les rencontres qu’on a fait en Colombie, on en gardera le souvenir toute notre vie !

Merci et bonne chance aux prochains…


jeudi 9 juin 2011

Jour 42

C’est notre dernier jour en Colombie!!!  Le matin a passé assez rapidement, nous sommes allés prendre une marche et comme d’habitude, on est arrêté au parc en finissant la marche.  À part pour la crise de Jules qui ne voulait pas partir du parc même après plus d’une heure, tout s’est bien déroulé. 

J’écris le blog de bonne heure aujourd’hui car ce matin en me réveillant, j’avais le plus gros mal de cou.  C’est quand même ma fête aujourd’hui J et je vais me payer une traite, j’ai un rendez-vous pour un massage à 15h30 et ensuite on va commencer à se préparer pour le voyage et jouer un peu.  On mange à 17h30 et ensuite on prend les douches et à 19h30, c’est le départ pour l’aéroport. 

Merci pour tous les vœux d’anniversaire aujourd’hui!!  Ceci était donc notre dernière entrée de notre blog en Colombie, la prochaine sera de chez nous au Québec!!! 

On vous dit au revoir de Bogota…

mercredi 8 juin 2011

Jour 41

Finalement, Léo et Mathieu n’ont pas dormi beaucoup plus tard que Jules et moi.  Hermès (notre avocat) est revenu nous voir  ce matin, il devait faire notarié les copies des documents qui nous servirons  pour passer aux douanes.  Nous devons garder les originaux!!! 

Le reste de la journée à pas mal été de la routine sauf quand on a fait nos valises!!!  Yahoo!!!  En plus c’était beaucoup moins compliqué cette fois-ci.  En classe affaire, on a droit à 3 valises chaque, d’un maximum de 32 kg.  On est quand même raisonnable, on a 4 valises mais elles sont remplies et très lourdes.  Nos petits clowns nous ont aidés encore aujourd’hui J

Nos amis Belge sont partis aujourd’hui avec leur grande de 11 ans.  Ils étaient arrivés la même date que nous.  On a remarqué leur absence au souper, ca faisait drôle de ne pas les avoirs avec nous.  On est quand même heureux pour eux, ils commençaient à trouver ça lourd.  Je ne me rappelle pas si je l’ai déjà mentionné mais tout le monde attendent ici.  C’est ça l’occupation des gens à la pension J

Alors, pour ne pas être différent des autres, on attend…  Mais pas pour longtemps!!!  Dans 36 heures nous serons dans l’avion entre Toronto et Montréal.  On a hâte de voir tout le monde et de voir nos animaux et surtout d’être tranquille dans notre maison.

Demain matin je me réveille plus vieille… J’sais pas si je vais voir la différence avec toute l’excitation de notre départ J

Je vous laisse avec les photos d’hier et d’aujourd’hui…


Léo




 Jules

Avec Edna et Hermes




 Diego, Diana (la nouvelle Belge) et moi avec mes 2 fils

Jour 40

Nous avons encore eu de la belle température.  Je ne veux pas me répéter mais voici;  on a fait une marche, on est allé au parc, on a fait la sieste, on a fait des courses… 

Parfois, on se sent comme dans le film groundhog day (pour ceux qui s’en rappelle)  C’est  peut-être une petite exagération J

Nos avocats sont venus hier soir vers 9h20 (notre excuse pour ne pas avoir fait le blog hier soir) nous apporter tout les documents de Jules et Léo, dont leurs fameux visas.  Enfin, tout est en règle!!!  Nous nous sommes couché tard et Léo a dormi très mal cette nuit et donc Mathieu aussi...  Jules et moi les laissons dormir ce matin J

Les photos suivrons pendant la journée!

lundi 6 juin 2011

Jour 39

Ce matin, on a eu une belle surprise.  Le ciel était bleu et il y avait un beau soleil qui illuminait la cour arrière de la pension.  On voulait en profiter alors nous avons pris un taxi pour essayer de nouveaux centres d’achats.  Je sais, c’est drôle à dire mais ici la plupart des centres d’achats ont des ouvertures sur le ciel.  On est aussi allé à un endroit (j’ai oublié le nom)  ou il y a aussi beaucoup de restos et cafés.  Aujourd’hui, c’était congé en Colombie mais personne n’a pu nous dire pourquoi.  La réponse qu’on a eu est qu’il y a tellement de congé ici que ce n’est pas rare de ne pas savoir de quel il s’agit.   Finalement, les magasins n’ouvraient qu’à 14h00…  On a donc seulement été à un café à l’extérieur.  

On a pris notre marche quotidienne et on a joué à l’extérieur.  Jules et Léo était fatigué de leur journéeJ.

Encore 3 dodos…

Le serveur a encore de la misère donc pas de photos ce soir :(

dimanche 5 juin 2011

Jour 38

Enfin une journée sans pluie!!!  On en a profité…  On est retourné au marché se promener et après la sieste, on est allé prendre une grande marche et on est allé jouer au parc.  Au fait, au parc on a joué à courir après les oiseaux J

On a eu une bonne journée!  Léo était même plus heureux qu’à l’habitude ou plutôt plus expressif.  Jules est toujours celui qui est le plus démonstratif.  Ils sont vraiment adorable, ils se donnent des becs entre eux et se font des ‘bye bye’.

On ne sait pas si c’est le soleil ou le fait de savoir qu’il nous reste 4 dodos avant de partir mais on était vraiment de bonne humeur nous quatre aujourd’hui.

Au café
    Jules
    Léo
    Au parc

samedi 4 juin 2011

Jour 37

On est resté à la pension aujourd’hui…  Les jumeaux n’avaient pas bien mangé au souper et ils ont alors voulu leurs laits ce matin à 4h00!!!  C’est un peu tôt mais ils se sont rendormis.  On a pas mal pris ça relax pendant la matinée que par le temps qu’on soit prêt à sortir, il était un peu tard.  Tant pis!!  De toute manière, on a encore eu droit à de la pluie.  On aimerait bien sortir demain, en espérant qu’il fasse beau.  On voit toujours une différence quand Jules et Léo bougent un peu plus. 

On a quand même fait une petite sortie à l’épicerie, on part quand même juste dans 5 dodos…  En plus, l’avion ne décolle qu’à 23h30 le soir.  Il nous fallait faire des réserves de collations.  Les repas sont inclus ici à la pension mais comme tous les enfants, les garçons mangent toujours.  Des yogourts, des biscuits et des chips pour le papa! 

En passant, merci pour les suggestions de sortie.  La seule chose qui nous manque c’est le soleil!!  On a plus de pluie depuis qu’on a appris que la saison des pluies est terminée.

Nous avons échangé d’enfant aujourd’hui J  Mathieu et Jules on passé du temps ensemble tout comme Léo et moi.  Ça s’est très bien passé…
                                                                                                   

La collation



Jules et Mathieu



Léo et Isabelle

vendredi 3 juin 2011

Jour 36

On attendu patiemment l’appel skype de ma sœur.  Elle ne pouvait acheter les billets hier soir. Vers 9h30, on a reçu par courriel nos billets d’avion.  Quelle joie!!!  Nous savons maintenant que nous arrivons en Outaouais le vendredi 10 juin.  C’est certain que j’aurais préféré fêter ma fête au Québec mais on est quand même vraiment heureux.  En plus pour la première et surement la dernière fois de notre vie, on voyage en classe affaire.  On va être confortable!!!  On n’est pas trop triste, surtout qu’on va avoir sur nous pendant tout le  vol, chacun un enfant.  On prendra des photos J

On tient à dire un plus que gros merci à Pascale et Vincent.  Inquiétez-vous pas, ça va valoir la peine, on vous ramène vos premiers neveux!!!

Après la bonne nouvelle, on décidé d’aller passer un peu de temps au centre d’achat.  Mathieu fait un peu pitié dans ses jeans trop grande.  Le chanceux!  C’est moi qui aurais aimé perdre 15lbs.    

On passé la fin de la journée à la pension à jouer et à regarder encore un petit bout de shrek.  La sieste n’a pas été longue donc la soirée sera sûrement courte pour nos petits bonhommes. 

Merci encore Pascale et Vincent!!!

On n'a pas pris de photos aujourd'hui mais voici Jules et Léo après leurs siestes d'hier

Jour 35

Hier soir, on n’avait vraiment pas le goût de faire le blog…  Tout à bien commencé, nous sommes sortie avec une autre famille au parc Jaime Duque.  On devait aller à un genre de ferme expérimentale mais à cause des pluies, c’était fermé.  L’endroit où nous sommes allés est un parc d’attraction avec un zoo.  Nous avions prévu partir seulement en matinée donc nous sommes allé seulement dans la partie zoo.  De toute façon, Jules et Léo adorent  les animaux. Comme à chaque sortie, ils ont bien fait ça! Ils ont été très gentils aujourd'hui.

En arrivant, on a mangé et ensuite c’était la sieste.  C’est pendant la sieste que ça s’est gâté…  Pas avec les garçons!!!  J’aimerais spécifier qu’avec eux, ça ne pourrait avoir été mieux et ce depuis le début.  C’est avec le Canada qu’on a de la misère!  Notre avocate à appeler pour nous laisser savoir que les visas des garçons ne seront pas prêt avant mardi.  Ils vont avoir fait ça en temps maximum, soit 15 jours!!!  On n’était pas trop heureux de ça mais bon.  Elle nous a alors dit qu’on pouvait changer notre vol d’avion pour mardi soir.  Disons qu’elle n’a été obligée de le répéter deux fois!  J’appelle donc notre chère compagnie de vol (pour ne pas faire de publicité gratuite) et ils m’annoncent qu’il n’y a pas de place avant le 14 juin!!!  Ils ont de la place en classe affaire évidement mais ça va nous coûter 5000$ On n’en revient pas!!!  On avait le moral pas mal à terre…

En parlant avec ma sœur, Pascale, elle m’annonce qu’elle et notre beau-frère, Vincent, vont nous acheter avec leurs points des billets d’avion pour qu’on puisse enfin revenir à la maison.  Ce n’est pas tout le monde qui aurait été aussi généreux!

On a mieux dormi…













mercredi 1 juin 2011

Jour 34

Quelle journée!!!  Je crois que finalement on n’a pas été assez zen car les enfants on été très tannant aujourd’hui.  Ils ne cessaient de se mordre, se taper et se pousser… Disons qu’on les a couchés tôt ce soir J

On a encore fait deux marches dont une à la pâtisserie, on y trouve d’excellente sandwich et bien entendu des desserts cochons!!!  

On n’a toujours pas de nouvelle de l’ambassade…  On va croiser les doigts pour demain, sinon ça va à la semaine prochaine.   De toute manière, comme vous verrez, nous avons commencé à faire nos valises avec un peu d’aide…


mardi 31 mai 2011

Jour 33

En écrivant ce soir, je mange des minis barres de snikers.  J’me souviens pas la dernière fois que j’en ai mangé au canada mais après 5 semaines, ca fait du bien de manger quelques choses comme à la maison. On va aussi manger des doritos en regardant Indiana Jones ce soir.  On se sent pas mal fou ce soir J

On a appris que l’ambassade canadienne à en sa possession tout les documents nécessaires pour que Jules et Léo obtiennent leurs visas.  Une chance, parce qu’on commençait à penser qu’on ne reviendrait plus au Canada J  On sait qu’on est quand même chanceux que les choses on avancé vite pour nous mais quand même, ca va faire du bien de ne plus vivre en gang.  Pour ceux qui connaissent mon mari vous savez que c’est moins son genre. Les garçons sont différents quand on est avec d’autres gens.  Quand on est seul, ils jouent ensemble et sont plus calme. 

D’après nos calculs et à moins qu’on ait d’autre surprise, il nous reste au maximum 6 dodos en Colombie.  On est prêt à partir on a acheté tout ce qu’on voulait ici!  J’suis d’ailleurs très satisfaite de nos achats.

Aujourd’hui, on est allé faire un petit tour de moins d’une heure au centre d’achat Unicentro.  On voulait faire marcher les garçons et on a décidé de ne pas amener les poussettes. Léo aimait moins le concept de devoir tenir la main de son père et Jules à adorer les escaliers en tapis roulant.  Mais comme d’habitude, on a rien acheté au centre d’achat.  

J’allais oublier, ce matin les garçons on regarder des vidéos sur internet, tous avec des animaux.  On a tellement hâte de les voir avec les nôtres!  À la plantation de café, ils ont eux la chance de flatter un chat et ils ont adoré, le chat lui, un peu moins quand il s’est fait tiré la queue J



Enfin!!!  Papa avec ses 2 fils dans ses bras!!!

lundi 30 mai 2011

Jour 32

On commence à ne plus savoir quoi écrire…  Edna n’avait pas de bonne nouvelle pour nous aujourd’hui!  Ils attendent toujours un document du Québec à l’ambassade, on commence à trouver ça long.  C’est de notre faute, on a des attentes!  On va essayer d’être plus zen demain. 

Jules donne maintenant des becs et Léo donne depuis un certain temps des caresses.  On les trouve pas mal drôle nos petits clowns! 

dimanche 29 mai 2011

Jour 30 et 31

On s’est permis de ne pas faire le blog hier…  On en avait pas mal mis la journée d’avant J  De toute manière, on n’a pas fait grand chose à cause de notre grosse sortie de vendredi. 

On a eu toute une surprise le samedi matin, les garçons se sont réveillés à 7h15! On est allé prendre une grande marche en matinée et on a eu une belle sieste en après-midi.  Avant la souper, on a décidé d’aller au parc.  On a eu une autre surprise en revenant à la pension, Edna notre avocate était là pour dire au revoir à Karen et Stéphane et en même temps on a tous eu droit à des petits cadeaux.


Dimanche à été une journée pluvieuse.  On aurait aimé retourner au marché comme dimanche passé mais c’est à l’extérieur…  On ira faire un tour cette semaine dans une boutique situé près de la pension pour finaliser nos souvenirs. 

Le soleil est quand même sorti en fin d’après-midi, nous avons décidé de retourner au parc.  Nous y avons pris les seuls photos de la fin de semaine.  Jules (en bleu) et Léo (en noir) avec leurs bottes d’eau J 

Ca fait exactement 1 mois aujourd’hui que nous sommes avec Jules et Léo.  Le temps passe vite.









vendredi 27 mai 2011

Jour 29

Aujourd’hui, nous avons fait une grande sortie, nous sommes sortis de la ville pour aller en campagne visiter une petite plantation de café.  On a fait 2h30 de route pour s’y rendre et les garçons on très bien fait ça!!!  Ils ont dormis pendant l’allée et le retour.  À la plantation,  Jules a couru partout donc je n’ai pas trop entendu les explications du guide mais ce n’est pas grave, j’en ai quand même appris un peu J  On sait maintenant pourquoi  tout le monde nous disent que le café n’est pas bon ici…  Ils exportent le meilleur café et gardent les grains de café moyens pour le pays.   À la fin de la visite, les gens de la plantation nous attendaient avec des petits verres pour qu’on puisse déguster le café.  Pour ceux qui me connaissent, je ne suis pas une vraie buveuse de café mais servi avec leur crème de café, ca s’est très bien bu J   Évidemment, nous avons fait quelques achats…

Nous avons vu des paysages extraordinaire et je me suis rappeler comment ca faisait longtemps qu’on attendait ce moment. (Venir enfin chercher nos enfants)  Je me suis toujours dit que l’on a du attendre si longtemps car on devait attendre nos deux petits trésors.  C’est vrai qu’à un certain moment on a trouvé ça long d’être ici mais surtout d’attendre… encore mais on profite quand même des beaux moments qu’on a avec Jules et Léo.  Et aujourd’hui à été une excellente journée. 

Notre guide nous a apporté manger dans un petit resto avec une vue exceptionnelle, on y a bien mangé.  J’ai même donné nos restes de table à deux chiens qui semblaient affamés.  On a hâte de retrouver nos animaux…  Et surtout hâte de voir comment tout le monde vont cohabiter.   En revenant, notre guide nous a acheter un fruit (guama je crois)  on a oublié de prendre une photo mais ca ressemble à un genre de fève géante. En tout cas, j’ai trouvé que la texture ressemblait à un petit minou.  Les jumeaux non pas apprécié J

Nous avons acheté deux drapeaux de la Colombie pour nos fils.  On est content, on tenait à ce qu’ils aient ça comme souvenir de leurs pays.

En revenant, nous sommes allés à la pâtisserie située tout près de la pension.  C’est tellement bon et cochon qu’on voulait partager ça avec Karen et Stéphane.  Ils s’envolent demain soir vers Gatineau avec leur fils et leur nouvelle petite fille.  On leur souhaite un bon retour!











À la plantation





Jules






Grains de café qui sèchent







Chapelle de la plantation





Au restaurant




Vue du restaurant!!